– “Guardi, anche per la sua salute se si può allontanare, la ringrazio ancora, vengo a vedere la bicicletta più tardi”
– “Si si, mi no so cosa farmene, me fa un piàsere” (si io non so cosa farmene, mi fa un piacere)
– “Ok grazie a più tardi…così vedo la misura perché credo sia comunque troppo piccola”
– “Si eco, dopo se metemo d’acordo. El vede lu se darme diese, venti, trenta….ecco sinquanta euro el la porta via che non so cosa farmene e la ocupa spassio” (Si ecco dopo ci mettiamo d’accordo. Veda lei se darmi dieci, venti, trenta, ecco cinquanta euro, e se la porta via perché non so cosa farmene e occupa spazio).
– “Ah, ma allora me la vuole vendere?!”
– “Si, ma sensa impegno solo che go da liberare el GA-RA-GE” (Si ma senza impegno, solo che devo liberare il Garage) “Ah, eco la xè anca rotta, ma quando che la gavevimo comprà jera bea” (Ah ecco è anche rotta, ma quando l’avevamo comprata era bella).
-“ah ok, ma quanto rotta?”
Mi guarda con un’espressione quasi offesa e mi dice: “Ah va ben, pensavo de farte un piàsere, se non te la voi lassa stare”(A va bene, pensavo di farti un piacere se non la vuoi lascia stare).
Ci salutiamo e lo vedo scomparire nel nulla come solo lui sa fare.
Che carino il sig. Fredericksen, voleva regalarmi con un’offerta di cinquanta euro una bici che non mi sarebbe comunque servita, rotta e mettendomi anche fretta perché doveva liberare il GA-RA-GE, sono una persona orribile.
Buon Natale vicino.
** di Massimo Atzeni
Page: 1 2
Dopo qualche anno in condominio ad aver bestemmiato dietro ad una famiglia con bambini che…
La vicina da incubo abita in un palazzo vicino. Millanta di essere un’artista (produce croste…
La vicina da incubo era una signora che abitava al terzo piano del palazzo dei…
Salve a tutti, avrei bisogno di una mano/consiglio perché la questione sta andando oltre ogni…
Abitavo in un condominio di 13 appartamenti, Un pomeriggio, appena tornato da lavoro, mi suonano…
Quando ho acquistato questa casa ero al settimo cielo. Un appartamento molto grande e luminoso…